1 · EntrenadorBiblioteca · define las métricas (pulsa los toggles)
2 · EntrenadorCreación de sesión (vienen del catálogo)
3 · ClienteRellenar la serie (columnas en vivo)
4 · ClienteProgreso · gráfico por métrica